Beispiele für die Verwendung von "допомагають" im Ukrainischen

<>
допомагають відшкодувати ПДВ (залік, повернення); помогают возместить НДС (зачет, возврат);
Вони самовіддано допомагають чоловікам вистояти. Они самоотверженно помогают мужчинам выстоять.
Відеоігри допомагають представникам різних професій Видеоигры помогают представителям разных профессий
Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням. Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием.
Добре допомагають обприскування наступними засобами: Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:
Кілька глибоких вдихів допомагають заспокоїтися. Несколько глубоких вдохов помогают успокоиться.
контакти допомагають мріяти, планувати, робити. контакты помогают мечтать, планировать, делать.
Вони допомагають відобразити вторгнення Чітаурі. Они помогают отразить вторжение Читаури.
Українські патріоти допомагають нашим військовим. Украинские патриоты помогают нашим военнослужащим.
Іноді туристи допомагають © Yuriy Buriak Иногда туристы помогают © Yuriy Buriak
І нічиї вмовляння не допомагають. И ничьи уговоры не помогают.
Продукти, багаті хлорофілом, допомагають заснути. Продукты, богатые хлорофиллом, помогают заснуть.
Журналісти допомагають Валерію відновити документи. Журналисты помогают Валерию восстановить документы.
Магніти, які допомагають кинути палити Магниты, которые помогают бросить курить
Іноді допомагають йога і ароматерапія. Иногда помогают йога и ароматерапия.
← Магніти, які допомагають кинути палити < Магниты, которые помогают бросить курить
Рятувальникам і добровольцям допомагають військові. Спасателям помогают военнослужащие и добровольцы.
Від чого допомагають свічки Полижинакс От чего помогают свечи Полижинакс
Вони допомагають виразити доброзичливі відносини. Они помогают выразить доброжелательные отношения.
Від чого допомагають свічки Клотримазол От чего помогают свечи Клотримазол
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.