Beispiele für die Verwendung von "допомогти" im Ukrainischen mit Übersetzung "помочь"

<>
Übersetzungen: alle105 помочь102 помощь3
Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам. Позвольте нашим специалистам помочь вам.
Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти. Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить.
Цирульник намагається допомогти йому врятуватися; Цирюльник пытается помочь ему спастись;
Але Попелюшка вирішує допомогти Анастасії. Но Золушка решает помочь Анастасии.
Допомогти йому доробити земні справи. Помочь ему доделать земные дела.
Допомогти тут зможе тільки освіченість. Помочь этому может лишь просвещение.
Інфаркт міокарда: як допомогти потерпілому? Инфаркт миокарда: как помочь пострадавшему?
ESS можуть допомогти збалансувати витрати. ESS могут помочь сбалансировать затраты.
Чим наочний посібник може допомогти? Чем наглядное пособие может помочь?
Вдалось нам допомогти трішки школі. Удалось нам помочь чуточку школе.
НЦ "Перспектива" готовий Вам допомогти! УЦ "Перспектива" готов Вам помочь!
Александр Бачило, "Допомогти можна живим" Александр Бачило, "Помочь можно живым"
Революційна Греція вирішила допомогти суліотам. Революционная Греция решила помочь сулиотам.
Звертайтеся завжди будем раді допомогти. Обращайтесь всегда будем рады помочь.
Як гіпноз може допомогти наркоману? Как может помочь гипноз наркоману?
Відмовилися допомогти Пепе і Лоло. Отказались помочь Пепе и Лоло.
Допомогти Нікіті можна, перерахувавши кошти: Помочь Никите можно, перечислив средства:
Бентонітова глина здатна допомогти при: Бентонитовая глина способна помочь при:
Потім валлійцям вирішили допомогти шотландці. Затем валлийцам решили помочь шотландцы.
Чеський уряд обіцяв нам допомогти. Чешское правительство обещало нам помочь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.