Beispiele für die Verwendung von "допускає" im Ukrainischen
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів;
Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
Цей результат допускає ясну географічну ілюстрацію.
Этот результат допускает ясную географическую иллюстрацию.
Рідкокристалічний дисплей допускає єдино можливий дозвіл.
Жидкокристаллический дисплей допускает единственно возможное разрешение.
Формула побічного умислу -- усвідомлює, передбачає, допускає.
Формула побочного умысла - осознавал, предусматривал, допускал.
Янукович допускає можливість заміни голови "Нафтогазу"
Янукович допускает возможность смены главы "Нафтогаза"
Закон допускає застосування також позасудових процедур.
Закон допускает применение также внесудебных процедур.
Вона допускає залишення деякої частини території.
Она допускает оставление некоторой части территории.
Система CryptoNote допускає кільцеві підписи [10].
Система CryptoNote допускает кольцевые подписи [10].
Ліцензія BSD допускає власницьке комерційне використання ПЗ.
Лицензия BSD допускает проприетарное коммерческое использование ПО.
Тара Ендрюс допускає авторство Ананія Ширакаці [95].
Тара Эндрьюс допускает авторство Анания Ширакаци [95].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung