Beispiele für die Verwendung von "допускається" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 допускаться74

einblenden

Використання факсимільного підпису не допускається. Использование факсимильной подписи не допускается.

Зварювання конструкцій обладнання не допускається. Сварка конструкций оборудования не допускается.

Повторення меншої цифри не допускається. Повторения меньшей цифры не допускаются.

Допускається виробництво за індивідуальним замовленням. Допускается производство по индивидуальному заказу.

Прозорість прозора, допускається легке помутніння Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение

Повторне присудження антипремії не допускається. Повторное присуждение антипремии не допускается.

Заповнення протоколу олівцем не допускається. Заполнение акта карандашом не допускается.

Застосовне правило потім допускається (assert). Применимое правило затем допускается (assert).

Одностороннє розірвання договору не допускається. Одностороннее расторжение контракта не допускается.

Подання уточнених декларацій не допускається. Представление уточненной декларации не допускается.

допускається електропроводка в газових трубах. допускается электропроводка в газовых трубах.

зловживання процесуальними правами не допускається. злоупотребление процессуальными правами не допускается.

Допускається використання бічних стін спортзалу. Допускается использование боковых стен спортзала.

Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава". Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава".

На поверхні таблеток допускається мармуровість; На поверхности таблетки допускается мраморность.

Зараженість борошна шкідниками не допускається. Зараженность крупы вредителями не допускается.

Проходження поїздів вагонами уперед допускається: Следование поездов вагонами вперед допускается:

Накладання нових арештів не допускається. Наложение новых арестов не допускается.

(а) Допускається обґрунтування умов субпідряду. (a) Допускается обоснование условий субподряда.

Так теж допускається наносити мастило. Так тоже допускается наносить смазку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen