Beispiele für die Verwendung von "допускається оскарження" im Ukrainischen
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів.
Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок.
обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
Використання факсимільного підпису не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается.
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України;
об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Видаліть зазначені символи (кілька специфікацій допускається)
Удалите указанные символы (несколько спецификаций допускается)
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Не допускається виступ вокалістів під фонограму "+".
Не допускается выступление вокалистов под фонограмму "плюс".
Оскарження вироків і помилування не допускалось.
Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
• Актуальна судова практика оскарження перевірок
• Актуальная судебная практика обжалования проверок
Допускається щільне прилягання чаші тільки у фартуха.
Допускается плотное прилегание чаши только у фартука.
Оскарження рішень розпорядника інформації або бездіяльності;
Обжалование решений распорядителя информации или бездеятельности;
Оскарження нормативно-правових актів: історичний аспект
Оспаривание нормативно-правовых актов: исторический аспект
Освітлення допускається здійснювати по периметру огорожі.
Освещение допускается выполнять по периметру ограждения.
Оскарження постанови в апеляційному порядку не зупиняє її виконання.
Обжалование постановления о наложении ареста не приостанавливает его исполнения.
"Сніжний ніс", поцяткований світлішими прожилками, також допускається.
"Снежный нос", испещренный более светлыми прожилками, допускается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung