Beispiele für die Verwendung von "допустиме" im Ukrainischen

<>
Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10% Выходная мощность допустимое отклонение <± 10%
Допустиме використання звукового сигналу автомобіля. Допускается использовать звуковой сигнал автомобиля.
Допустиме відхилення тиску - 98.60% Допустимое отклонение давления - 98.60%
Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz
Допустиме навантаження на сервер 10% Допустимая нагрузка на сервер 10%
Допустиме навантаження 5.6 кВт Допустимая нагрузка 5.6 кВт
Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського. Допустимо употребление минимального количества шампанского.
Допустиме навантаження на сервер 5% Допустимая нагрузка на сервер 5%
Допустиме навантаження, т / дм2 2 Допустимая нагрузка, т / дм2 2
Допустиме відхилення тиску - 80.58% Допустимое отклонение давления - 80.58%
Допустиме відхилення тиску - 93.74% Допустимое отклонение давления - 93.74%
Допустиме навантаження на сервер 7% Допустимая нагрузка на сервер 7%
Допустиме тигрове забарвлення червоно-коричневого кольору. Допустим тигровый окрас красно-коричневого цвета.
Дотримання деякої формальності (реєстрація, наприклад) допустиме. Соблюдение некоторых формальностей (регистрация, например) допустимо.
11 Допустиме відхилення довжини та ширини 11 Допустимое отклонение длинны и ширины
Допустиме розподілене навантаження - 50 (кг / м). Допустимая распределенная нагрузка - 50 (кг / м).
Технічно допустиме навантаження на вісь, 12 тон Технически допустимая нагрузка на ось, 12 тон
гранично допустиме навантаження) 2:1 (10000 кг предельно допустимая нагрузка) 2:1 (10000 кг
Допустиме навантаження на сервер 5% 7% 10% Допустимая нагрузка на сервер 5% 7% 10%
Допустиме навантаження на сервер 5% 5% 5% 5% Допустимая нагрузка на сервер 5% 5% 5% 5%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.