Beispiele für die Verwendung von "дорогим" im Ukrainischen

<>
Чому "Конкорд" виявився занадто дорогим? Почему "Конкорд" оказался слишком дорогим?
Вважається елітним дорогим районом міста. Считается элитным дорогостоящим районом города.
Вважаю препарат ефективним, але дорогим. Считаю препарат эффективным, но дорогим.
Повноцінне лікування є дуже дорогим. Полноценное лечение является весьма дорогостоящим.
Обробка проведена дорогим мармуром і деревиною. Отделка произведена дорогим мрамором и деревом.
Але возз'єднання Німеччини виявилося дуже дорогим. Но воссоединение Германии оказалось очень дорогостоящим.
Сонячна енергетика стала альтернативою дорогим дизель-генераторам. Солнечная энергетика стала альтернативой дорогим дизель-генераторам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.