Beispiele für die Verwendung von "дослідних" im Ukrainischen
• Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції
• Осуществляла производство опытных образцов продукции
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Університет налічує 260 дослідних інститутів.
Университет насчитывает 260 исследовательских институтов.
Є фундаментальним узагальненням дослідних фактів.
Является фундаментальным обобщением опытных фактов.
участь у вільних дослідних астрологічних групах
участие в свободных исследовательских группах астрологии
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів.
Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Виготовлення перших дослідних зразків холодильника "Донбас"
Изготовление первых опытных образцов холодильника "Донбасс"
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.
Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців.
Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung