Beispiele für die Verwendung von "дослідницький" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
исследовательский16
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ".
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ".
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін.
Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
Дослідницький відділ геральдики та родових емблем.
Исследовательский отдел геральдики и родовых эмблем.
Керівник - Філіпп Фаут Дослідницький відділ біології.
Руководитель - Филипп Фаут Исследовательский отдел биологии.
Дослідницький парк "Трикутник" у Північній Кароліні.
исследовательский парк "Парк-Треугольник" в Северной Каролине.
Керівник - Рольф Хьоне Дослідницький відділ розкопок.
Руководитель - Рольф Хёне Исследовательский отдел раскопок.
Сьогодні прокинеться космічний дослідницький зонд "Розетта"
Сегодня проснется космический исследовательский зонд "Розетта"
Пермський національний дослідницький університет працює з 1916р.
Пермский национальный исследовательский университет работает с 1916г.
додати навчальній роботі проблемний, творчий, дослідницький характер;
придавать учебной работе проблемный, творческий, исследовательский характер;
Національний дослідницький Томський державний університет, м. Томськ
Национальный исследовательский Томский государственный университет, г. Томск
Науково-виробничі комплекси повинні мати дослідницький центр.
Научно-производственные комплексы должны иметь исследовательский центр.
Новосибірський національний дослідницький університет працює з 1958р.
Новосибирский национальный исследовательский университет работает с 1958г.
2000 У Гонконгу був побудований дослідницький центр.
2000 В Гонконге был построен исследовательский центр.
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ", м. Москва;
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", г. Москва;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung