Beispiele für die Verwendung von "доставки" im Ukrainischen

<>
Вартість доставки: CHF 7.00 Стоимость доставки: CHF 7.00
(b) графік доставки, наданий в тендерній пропозиції; (б) график поставок, предусмотренный в тендерном предложении;
Cлужба доставки персоналізованих раціонів харчування Служба доставки персонализированных рационов питания
Місто доставки: Михайлівка (Вінницька область) Город доставки: Михайловка (Винницкая область)
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Надання експрес доставки термолабільних вантажів Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов
Служба кур'єрської доставки "iPOST" Служба курьерской доставки "iPOST"
можливість доставки великовагових, негабаритних вантажів; возможность доставки тяжеловесных, негабаритных грузов;
Вартість доставки: CHF 10.00 Стоимость доставки: CHF 10.00
Хорні домогосподарка Порушується Людина доставки Хорни домохозяйка Нарушается Человек доставки
Виберіть місто для доставки піци Выберите город для доставки пиццы
Вартість доставки: CHF 15.00 Стоимость доставки: CHF 15.00
мінімальна вартість доставки - 15 PLN. Минимальная стоимость доставки - 15 PLN.
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
Вартість доставки: CHF 2.00 Стоимость доставки: CHF 2.00
Авіація стала практичнішим засобом доставки. Авиация стала практичнее средством доставки.
Вартість доставки: CHF 5.00 Стоимость доставки: CHF 5.00
Перевізником виступає служба доставки "Укрпошта" Перевозчиком выступает служба доставки "Укрпочта"
Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.
Вартість доставки: CHF 8.00 Стоимость доставки: CHF 8.00
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.