Beispiele für die Verwendung von "доставлені до" im Ukrainischen
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції.
Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції.
Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.
"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста.
"Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.
відмова одержувача прийняти доставлені товарно-матеріальні цінності;
отказ получателя принять доставленные товарно-материальные ценности;
У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих.
В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших.
5 потерпілих були доставлені в столичні лікарні.
5 пострадавших были доставлены в столичные больницы.
Вони доставлені в Шевченківське райуправління міліції.
Их доставили в Шевченковское отделение милиции.
130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями.
130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung