Beispiele für die Verwendung von "досягає" im Ukrainischen mit Übersetzung "достигать"

<>
Звідти інформація досягає соматосенсорної кори. Оттуда информация достигает соматосенсорной коры.
Середньорічна вологість повітря досягає 67%. Средняя влажность воздуха достигает 67%.
Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації. Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации.
Нижній тиск досягає 982 мбар. Нижнее давление достигает 982 мбар.
Історія монополії досягає глибокої старовини. История монополий достигает глубокой древности.
Китайський спідометра досягає швидкості деформації Китайские спидометр достигает скорости деформации
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
задні кінцівки досягає барабанної порожнини. задние конечности достигают барабанной полости.
Ассирія досягає зеніту своєї могутності. Ассирия достигает расцвета своего могущества.
Висота бастіону досягає одинадцяти метрів. Высота бастиона достигает одиннадцати метров.
ККД опалювальних приладів досягає 93%. КПД отопительных приборов достигает 93%.
Звідти, лінія досягає долини Поскьяво. Оттуда, линия достигает долину Поскьяво.
Ухил східного схилу досягає 53 °. Уклон восточного склона достигает 53 °.
Коефіцієнт їх корисної дії досягає 20%. Коэффициент их полезного действия достигает 20%.
Роздільна здатність апаратури досягає 10 сантиметрів. Разрешающая способность аппаратуры достигает 10 сантиметров.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Людина досягає вершин незалежності і самовираження. Человек достигает вершин независимости и самовыражения!
Сила дрейфу досягає максимальної величини також. Максимальной величины достигает и сила дрейфа.
Число співробітників UpRight досягає 700 чоловік. Число сотрудников UpRight достигает 700 человек.
Ціна Ethereum досягає нового рекордного максимуму Цена Ethereum достигает нового рекордного максимума
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.