Beispiele für die Verwendung von "друг" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle100 друг100

einblenden

Не лякай нас, милий друг, Не пугай нас, милый друг,

Він друг, прикрашений різноманітною одежею. Он друг, украшенный разнообразными одеждами.

Геморой: коли ліпший друг - проктолог Геморрой: когда лучший друг - проктолог

Поверніться друг до друга спинами. Повернитесь друг к другу спинами.

"Мій друг - людина несерйозна" (латис. "Мой друг - человек несерьёзный" (латыш.

Прийми з усмішкою, мій друг, Прими с улыбкою, мой друг,

Загинув і друг Хмельницького, Кричевський. Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский.

Дурнуватий гопник, кращий друг Івановича. Глуповатый гопник, лучший друг Иваныча.

Ваш найкращий друг для фітнесу Ваш лучший друг для фитнеса

Близький друг Ґеорґе Ґеорґіу-Дежа. Близкий друг Георге Георгиу-Дежа.

Люблю її, мій друг Ельвіна, Люблю ее, мой друг Эльвина,

Її найкращий друг - шимпанзе Дарвін. Её лучший друг - шимпанзе Дарвин.

Мій бідний, мій далекий друг! Мой бедный, мой далекий друг!

Справжній друг і совість Орма. Настоящий друг и совесть Орма.

"Книга твій друг - бережи її". "Книга твой друг - береги ее!"

Його найкращий друг Хоакін Фенікс. Его лучший друг Хоакин Феникс.

і мій друг Кріс Маллін и мой друг Крис Маллин

Книга - найкращий друг і порадник. Книга - лучший друг и советчик.

Найкращий друг Паші і Бульдозера. Лучший друг Паши и Бульдозера.

Друг, який лікує травми дітей Друг, который лечит травмы детей

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen