Beispiele für die Verwendung von "другою" im Ukrainischen mit Übersetzung "второй"

<>
Другою піснею була Pojat (укр. Второй песней была Pojat (рус.
Другою Фішер була в двійці. Второй Фишер была в двойке.
Кіровоградщина стала його другою батьківщиною. Кировоградщина стала его второй родиной.
Другою найкращою книгою був "Гамлет" "... Второй лучшей книгой был "Гамлет" "...
Другою прийшла француженка Лаура Дальмаєр. Второй пришла француженка Лаура Дальмаер.
Другою стадією є швидкий сон. Второй стадией является быстрый сон.
Неділя перед другою седмицею посту. Воскресенье перед второй седмицей поста.
Він вважається другою інкарнацією Міпама. Он считается второй инкарнацией Мипама.
З другою чаркою - все повторюється. Со второй рюмкой - всё повторяется.
Другою дружиною Берлусконі стала Вероніка Ларіо. Второй женой Берлускони стала Вероника Ларио.
Є другою частиною в серії Fallout. Является второй частью из серии Fallout.
Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією. Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией.
Другою книгою прози стала "Подорожні нариси. Второй книгой прозы стали "Путевые очерки.
Письменство поступово стає його другою професією. Писательство становится постепенно его второй профессией.
Вважається другою за значенням після "Оскара". Считается второй по значимости после "Оскара".
Другою - власні творчі, продуктивні можливості ІКТ. Второй - собственные творческие, продуктивные возможности ИКТ.
Отже, професор вирішує скористатись другою стратегією. Итак, профессор решил воспользоваться второй стратегией.
Мова маорі є другою державною мовою. Язык маори является вторым государственным языком.
Вважалася другою після Фрейї за красою. Считалась второй после Фрейи по красоте.
Другою дружиною Джонатана була Джоенн Ховард. Второй супругой Джонатана была Джоэнн Ховард.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.