Ejemplos del uso de "дружні" en ucraniano

<>
Деякі дружні відносини можуть здатися малоймовірними. Некоторые дружеские отношения могут показаться маловероятными.
Підтримував дружні стосунки з Конгресом. Поддерживал дружественные отношения с Конгрессом.
Я зустрічаю дружні усміхнені обличчя. Я встречаю дружелюбные улыбающиеся лица.
Після цієї зустрічі вони підтримували дружні взаємини. И после этого они поддерживали приятельские отношения.
Найбільш дружні відносини встановлені з Варшавським аграрним університетом. У института хорошие контакты с Варшавским аграрным университетом.
Кузнєцов налагодив з китайцями дружні відносини. Кузнецов наладил с китайцами дружеские отношения.
розвивати дружні відносини між націями; Развивать дружественные отношения между нациями;
Тайські дівчата чудові та дружні Тайские девушки великолепны и дружелюбны
Греція має дружні відносини з Сербією. У России дружеские отношения с Сербией.
Завжди мати дружні відносини з клієнтом Всегда иметь дружественные отношения с клиентом
Іберія зберігала дружні відносини з Римом. Иберия сохраняла дружеские отношения с Римом.
розвивати дружні відносини і всебічне співробітництво; развивать дружественные отношения и всестороннее сотрудничество;
Підтримував дружні взаємини з Олександром Блоком. Поддерживал дружеские отношения с Александром Блоком.
Супер інструкції і супер дружні взаємодіє Супер инструкции и супер дружественные взаимодействует
Фелон підтримує дружні стосунки з генієм. Фэлон поддерживает дружеские отношения с гением.
Київ підтримував з Константинополем загалом дружні взаємини. Киев поддерживал с Константинополем целом дружеские отношения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.