Ejemplos del uso de "дрібними кубиками" en ucraniano

<>
Цибулю очистіть і наріжте дрібними кубиками. Лук очистите и нарежьте мелким кубиком.
Почистіть моркву і поріжте її дрібними кубиками. Почистите морковку и порежьте ее мелким кубиком.
Сир нарізаємо досить дрібними кубиками. Сыр нарезаем достаточно мелкими кубиками.
Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками. Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками.
Методи боротьби з дрібними шкідниками Методы борьбы с мелкими вредителями
лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками. Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками.
Живляться дрібними рибами, головоногими молюсками, крилем. Питаются мелкими рыбами, головоногими моллюсками, крилем.
У 1904 році бруківку замінено гранітними кубиками. В 1904 году булыжник заменили гранитными кубиками.
Виробництво спецодягу великими і дрібними партіями. Производство спецодежды крупными и мелкими партиями.
М'ясо промиваємо та нарізаємо кубиками. Мясо промываем и нарезаем кубиками.
Харчується дрібними рибами, донними організмами. Питается мелкими рыбами, донными организмами.
Потім порізати невеликими брусочками або кубиками. Затем порезать некрупными брусочками или кубиками.
Молодь харчується спершу дрібними безхребетними. Молодь питается изначально мелкими беспозвоночными.
Усі овочі очистити та нарізати кубиками. Все овощи очистить и нарезать кубиками.
Молодь живиться спершу дрібними безхребетними. Молодь питается сперва мелкими беспозвоночными.
цибулю почистити, помити і нарізати кубиками. Лук почистить, помыть и нарезать кубиками.
Харчується комахами, дрібними гризунами, рослинами. Питается насекомыми, мелкими грызунами, растениями.
Картоплю очистити і нарізати кубиками. Картофель очистить и нарезать кубиками.
(Актори) обтяжені дрібними і технічними завданнями. (Актёры) обременены мелкими и техническими задачками.
свинину промити, обсушити і нарізати кубиками. Свинину промыть, обсушить и нарезать кубиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.