Beispiele für die Verwendung von "дуже красивий" im Ukrainischen

<>
Центр Местії зараз дуже красивий. Центр Местии сейчас очень красив.
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Дерево - дуже красивий і благородний матеріал. Дерево - это красивый и благородный материал.
Лебідь виходить об'ємний і дуже красивий. Лебедь получается объемный и очень красивый.
Він дійсно дуже красивий і величний. Он действительно очень красив и величественен.
Дуже красивий і доглянутий інтер'єр. Очень красивый и ухоженный интерьер.
Красивий дисплей і дуже хороша продуктивність. Прекрасный дисплей и очень хорошая производительность.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
На її вершині стояв красивий павільйон. На ее вершине находился красивый павильон.
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Високий, красивий по-чоловічому, брюнет. Высокий, красивый по-мужски, брюнет.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Красивий джинсовий тон з меланжем. Красивый джинсовый тон с меланжем.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Вболіваємо за красивий футбол разом. Болеем за красивый футбол вместе.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
На його території розташований красивий дендропарк. На его территории расположен красивый дендропарк.
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
Ролик похмурий, красивий і інтригуючий одночасно. Ролик мрачный, красивый и интригующий одновременно.
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.