Beispiele für die Verwendung von "дуже популярна" im Ukrainischen

<>
Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.
"IT-сфера - дуже популярна сфера в Україні. "IT-сфера - очень популярная сфера в Украине.
Осетинські пироги - дуже популярна страва серед українців. Осетинские пироги - очень популярное блюдо среди украинцев.
Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного... Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного...
Крім того, печера дуже популярна серед скелелазів. Кроме того, пещера весьма популярна среди скалолазов.
Тема нацизму дуже популярна серед антиукраїнських шахраїв. Тема нацизма очень популярна среди антиукраинских мошенников.
Ця група зараз дуже популярна серед підлітків. Сейчас этот предмет очень популярен среди подростков.
Традиційна словацька страва, дуже популярна в минулому. Традиционное словацкое блюдо, наиболее популярное в прошлом.
Равіолі - страва, дуже популярна в Європі. Равиоли - блюдо, очень популярное в Европе.
Музика дуже популярна в Ліхтенштейні. Музыка очень популярна в Лихтенштейне.
Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.
Чому контурна пластика така популярна? Почему контурная пластика так популярна?
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка. Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
Хайнц успішна, популярна і затребувана. Хайнц успешна, популярна и востребована.
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen