Beispiele für die Verwendung von "діалог" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 диалог63

einblenden

Почніть діалог з заповнення форми. Начните диалог с заполнения формы.

Через діалог ми стаємо собою. Через диалог мы становимся собой.

Address.ua: Діалог з мешканцями. Address.ua: Диалог с жильцами.

Ми налагодили діалог з інвесторами. Мы наладили диалог с инвесторами.

Ми розпочали діалог зі стейкхолдерами. Мы начали диалог со стейкхолдерами.

"Переконаний, цей діалог ми проведемо. "Убежден, этот диалог мы проведем.

"Згадуючи війну: Радянсько-американський діалог"; "Вспоминая войну: Советско-американский диалог";

міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.

Найбільші досягнення Фундації "Відкритий Діалог" Наибольшие достижения Фундации "Открытый Диалог"

Діалог конфігурації вхідного SSL-транспорту. Диалог конфигурации входящего SSL-транспорта.

Книжкова виставка "Діалог з природою" Книжная выставка "Диалог с природой"

Діалог з торговцем - Cossacks Portal Диалог с торговцем - Cossacks Portal

Транспортний діалог Україна-ЄС- Китай Транспортный диалог Украина-ЕС- Китай

Викрадено спостерігача Фонду "Відкритий Діалог" Похищен наблюдатель Фонда "Открытый Диалог"

Застосовувані техніки: діалог і слухання. Применяемые техники: диалог и слушание.

Я думаю, що діалог розпочатий. Я думаю, что диалог начат.

Public talk "Діалог на рівних" Public talk "Диалог на равных"

Комунікаційний майданчик "Україна - Росія: Діалог" Коммуникационная площадка "Украина - Россия: Диалог"

відомий його діалог з Наполеоном: известен его диалог с Наполеоном:

Тому ми ведемо оборонний діалог. Поэтому мы ведем оборонительный диалог.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen