Beispiele für die Verwendung von "дійде" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 дойти5 быть1
Своєю квартирою, якщо до цього дійде. Своей квартирой, если до этого дойдет.
Не думаю, що дійде до ядерної війни. Не исключено, что это будет ядерная война.
Але все дійде до логічного завершення. Но все дойдет до логического завершения.
"Там ситуація дійде до серйозного протистояння. "Там ситуация дойдет до серьезного противостояния.
До мене дійде твій подих "люблю", Ко мне дойдет твой вздох "люблю",
Коли вона дійде до українських екранів, не повідомляється. Когда фильм дойдет до украинских экранов - не уточняется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.