Beispiele für die Verwendung von "дістали" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
Übersetzungen: alle20 получить13 достать7
Вони дістали назву "бірманські рупії". Они получили название "бирманские рупии".
Ці племена дістали назву трипільських. Эти племена получили название трипольские.
Раби дістали право церковного захисту. Рабы получили право церковной защиты.
І знову дістали категоричну відмову. Но тоже получили категоричный отказ.
Вони дістали назву інбредних ліній. Они получили название инбредных линий.
Такі зливки дістали назву монети. Такие слитки получили название монеты.
Такі промови дістали назву філіппіки. Речи эти получили название филиппик.
1595 року Микулинці дістали статус міста. В 1595 Микулинцы получили статус города.
Ці тексти-тлумачення дістали назву брахмани. Эти тексты-толкования получили название брахманы.
Ще чотири цивільні особи дістали поранення ". Еще четыре гражданских лица получили ранения ".
поранення дістали 18,5 тисяч єменців. ранения получили 18,5 тысяч йеменцев.
історії Франції дістали назву "Варфоломіївська ніч"? истории Франции получили название "Варфоломеевская ночь"?
Ці люди і дістали назву фінікійців. Эти люди и получили название финикийцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.