Beispiele für die Verwendung von "дістає" im Ukrainischen

<>
І сосна до зірки дістає, И сосна до звезды достает,
Відкриває шафи, дістає їх вміст. Открывает шкафы, получает их содержимое.
Він з колодязя воду дістає. Он из колодца воду достает.
Ідея права дістає у нього моральне обґрунтування. Идея права получает у него моральное обоснование.
Генрі дістає з сейфа два кольта. Генри достает из сейфа два кольта.
1) дістає вияв через соціальне управління; 1) достает проявление через социальное управление;
Ніл дістає з своєї сумки пістолет. Нил достаёт из своей сумки пистолет.
Він вальтер дістає з теплих штанів Он вальтер достает из теплых брюк
Через них фокусник і дістає кролика. Через них фокусник и достаёт кролика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.