Beispiele für die Verwendung von "дітей" im Ukrainischen mit Übersetzung "дети"

<>
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
Дітей тренують зіркові спортсмени України Детей тренируют звездные спортсмены Украины
Участь конкурсантів вирішувалась батьками дітей. Участие конкурсантов решалось родителями детей.
• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;
Доля дітей Герцля була трагічна. Судьба детей Герцля была трагична.
Головна / Товари для дітей / Автотрек Главная / Товары для детей / Автотрек
всебічне і своєчасне розвиток дітей всестороннее и своевременное развитие детей
Навчили дітей як користуватися вогнегасником. Пожарные научили детей пользоваться огнетушителем.
800 дітей з особливими потребами. 600 детей с особенными потребностями.
Для дітей будуть безкоштовні атракціони. Для детей представлены бесплатные аттракционы.
Приходьте самі, приводьте своїх дітей. Приходите сами и приводите ваших детей.
Фільм завершується демонстрацією фотографій дітей. Фильм завершается демонстрацией фотографий детей.
Чим небезпечний бруцельоз у дітей Чем опасен бруцеллез у детей
Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.
Нутан - старша з чотирьох дітей. Нутан - старшая из четырёх детей.
Оплата путівок на оздоровлення дітей. оплата путевок на оздоровление детей.
Психологічна підготовка дітей до подорожей Психологическая подготовка детей к путешествиям
канікулярні академічні програми для дітей; каникулярные академические программы для детей;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.