Beispiele für die Verwendung von "діток" im Ukrainischen mit Übersetzung "ребенок"

<>
Übersetzungen: alle24 детка14 ребенок10
Дитячий садок відвідує 15 діток. Детский сад посещает 15 детей.
У мого сина двоє маленьких діток. У моего сына двое маленьких детей.
зниження рівня інвалідизації діток, народжених передчасно; снижение уровня инвалидизации детей, рожденных преждевременно;
дитяча кімната та басейн для діток; детская комната и бассейн для детей;
Для діток облаштують багато ігрових зон. Для детей обустроят много игровых зон.
"Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток! "Пробег под каштанами": поддержи больных детей!
Біг заради здоров'я діток - сиріт. Бег ради здоровья детей - сирот.
До експозиції увійшли 47 портретів "сонячних" діток. В экспозиции - 47 портретов "солнечных" детей.
Ми піклуємося про здоров'я Ваших діток! Мы заботимся о здоровье Ваших детей!
Перший рік в ній навчалося всього 30 діток. В последний год здесь обучалось всего 30 детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.