Beispiele für die Verwendung von "дітьми" im Ukrainischen

<>
Знаходжу спільну мову з дітьми. Нахожу общий язык с детьми...
Приходьте, приїжджайте, з дітьми і близькими. Приходите, приезжайте всей семьей, с детьми.
Невміння вихователя спілкуватися з дітьми. Неумение воспитателя общаться с детьми.
Вчимо англійські слова з дітьми! Учим английские слова с детьми!
Працюю з дітьми початкових класів. Работаю с детьми начальной школы.
Асоціюється з дітьми і дитинством. Ассоциируется с детьми и детством.
розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми; раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми;
Зупинимо насильство над дітьми разом! Остановим насилие над детьми вместе!
Тінкер з дітьми - Древо життя Тинкер с детьми - Древо жизни
Рафтинг по Дністру з дітьми Рафтинг по Днестру с детьми
"Це нещадне насильство над дітьми. "Это беспощадное насилие над детьми.
Постійна взаємодія батьків з дітьми Постоянное взаимодействие родителей с детьми
Вона задовольняється різними дітьми неоднаково. Она удовлетворяется всеми детьми неодинаково.
Відвідувати шоу-бар з дітьми. Посещать шоу-бар с детьми.
Покататися на велосипедах з дітьми Покататься на велосипедах с детьми
Вміння налагоджувати взаємини з дітьми. Умение налаживать взаимоотношения с детьми.
користуйтесь інтернетом разом з дітьми. Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми.
запобігання нещасним випадкам з дітьми. предупреждению несчастных случаев с детьми.
Похід в сауну з дітьми Поход в сауну с детьми
Посадовці ужгородської міськради торгували дітьми? Чиновники ужгородского горсовета торговали детьми?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.