Beispiele für die Verwendung von "діючою чемпіонкою" im Ukrainischen

<>
Світоліна є діючою чемпіонкою Brisbane International. Свитолина является действующей чемпионкой Brisbane International.
Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля. Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля.
Вона також є дворазовою чемпіонкою світу. Также она является двукратной чемпионкой мира.
До 1950 року тринефна церква була діючою. До 1950 года трёхнефная церковь являлась действующей.
У 1976 році стала абсолютною чемпіонкою світу. В 1976 году стала абсолютной чемпионкой мира.
Діючою речовиною в препараті є клотримазол. Действующим веществом в препарате является клотримазол.
Чемпіонкою світу - росіянка Марія Савінова. Чемпионкой мира - россиянка Мария Савинова.
Діючою речовиною в ньому є трансфлутрін. Действующим веществом в нем является трансфлутрин.
Олімпійською чемпіонкою стала росіянка Алія Мустафіна. Олимпийской чемпионкой стала россиянка Алия Мустафина.
Головною діючою речовиною є ртуть. Главным действующим веществом является ртуть.
Чемпіонкою світу стала Дафне Схіпперс. Чемпионкой мира стала Дафне Схипперс.
Нагадаємо, Харлан була чинною чемпіонкою світу. При этом Харлан была действующей чемпионкой мира.
Олімпійською чемпіонкою у 2006 стала Сідзука Аракава. Олимпийской чемпионкой в 2006 стала Сидзука Аракава.
Чемпіонкою світу стала хорватка Сандра Перкович. Чемпионкой мира стала хорватка Сандра Перкович.
Чемпіонкою України стала киянка Юлія Осмак. Чемпионкой Украины стала киевлянка Юлия Осмак.
Українка Беломоїна стала чемпіонкою Європи з маунтинбайку. Украинка Беломоина стала чемпионкой Европы по маунтинбайку.
Лаура Дальмаєр стала дворазовою олімпійською чемпіонкою. Лаура Дальмайер стала двукратной олимпийской чемпионкой.
Чемпіонкою світу стала Оксана Баюл. Чемпионкой мира стала Оксана Баюл.
Вона ставала олімпійською чемпіонкою 4 рази. Она становилась олимпийской чемпионкой 4 раза.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen