Beispiele für die Verwendung von "екологічної" im Ukrainischen mit Übersetzung "экологический"

<>
Übersetzungen: alle25 экологический25
екологічної (фокусної і популяційної) версії; экологической (фокусной и популяционной) версии;
покращення екологічної обстановки в місті. улучшить экологическую обстановку в городе.
• відкритість екологічної інформації та ін. * открытость экологической информации и другие.
д) пріоритету вимог екологічної безпеки. е) приоритета требований экологической безопасности.
недопущення нанесення екологічної шкоди землям. недопущение нанесения экологического вреда землям.
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
з постом державної екологічної інспекції; с постом государственной экологической инспекции;
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції. Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
ХVI Міжнародна спеціалізована виставка екологічної продукції. ХVI Международная специализированная выставка экологической продукции.
Цю закономірність називають правилом екологічної піраміди. Эта закономерность называется правилом экологических пирамид.
практичні рекомендації по покращенню екологічної ситуації; практические рекомендации по улучшению экологической ситуации;
Методологічне забезпечення екологічної безпеки та енергоефективності Методологическое обеспечение экологической безопасности и энергоэффективности
Грета Тунберг відмовилася від екологічної премії Грета Тунберг отказалась от экологической премии
Послідовне покращення екологічної ситуації в регіонах. Последовательное улучшение экологической ситуации в регионах.
Андрейцев В.І. Право екологічної безпеки. Андрейцев В.И. Право экологической безопасности.
Дизайн буклету з екологічної упаковці продуктів Дизайн буклета по экологической упаковке продуктов
організаційному - шляхом поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій; Организационном - через улучшение экологического "поведения" корпораций.
організаційному - через поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій; организационный - через улучшение экологического "поведения" корпораций;
Потрібно віддати належне "винахідливості" екологічної інспекції. Стоит отдать должное "изобретательности" экологической инспекции.
Особлива увага приділяється гласності екологічної експертизи. Особое внимание уделяется гласности экологической экспертизы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.