Beispiele für die Verwendung von "економічному" im Ukrainischen

<>
Навчався в Тернопільському економічному університеті. Учился в Тернопольском экономическом университете.
Роль машинобудування в економічному розвитку країни. Роль машиностроении в развитие экономики страны.
Ми на економічному бізнес-форумі Мы на экономическом бизнес-форуме
Навчалася в Саратовському економічному інституті. Училась в Саратовском экономическом институте.
політичному, економічному та громадському житті; политической, экономической и общественной жизни;
Назустріч економічному зростанню та процвітанню. путем экономического роста и процветания.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому. Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Ми бачимо пожвавлення в економічному середовищі. Мы видим оживление в экономической среде.
50 років Тернопільському національному економічному університету 50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
Навчався на економічному факультеті Шанхайського університету. Учился на экономическом факультете Шанхайского университета.
Навчався у Білоруському державному економічному університеті. Преподавал в Белорусском государственном экономическом университете.
Які чинники сприяли італійському "економічному диву"? Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"?
Основні закони діалектики в економічному дослідженні. Основные законы диалектики в экономическом исследовании.
страховому фонді сприяє економічному прогресу суспільства. Страховой фонд способствует экономическому прогрессу общества.
Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна. Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна.
Протидіє Американському економічному впливу в Європі. Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе.
Народи самовизначаються в некомерційному економічному просторі. Народы самоопределяются в некоммерческом экономическом пространстве.
Канада - високорозвинена в економічному відношенні країна. Канада - высокоразвитая в экономическом отношени страна.
1920 - 1922 - навчання в Бакинському економічному технікумі. 1920 - 1922 - учёба в Бакинском экономическом техникуме.
Про це повідомляється в "Економічному дискусійному клубі". Об этом сообщает пресс-служба "Экономического дискуссионного клуба".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.