Beispiele für die Verwendung von "експедиція" im Ukrainischen

<>
einblenden
Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі. Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше.
Експедиція у всіх великих портах України. Экспедирование во всех крупных портах Украины.
Власна наукова експедиція "Бузкове море" Собственная научная экспедиция "Сиреневое море"
Британська експедиція на Джомолунгму (1953) Британская экспедиция на Джомолунгму (1953)
Казенне підприємство "Харківська геологорозвідувальна експедиція" Казенное предприятие "Харьковская геологоразведочная экспедиция"
Експедиція відправлялась зі Шпіцбергена [1]. Экспедиция отправлялась со Шпицбергена [5].
Від 1990 працює археологічна експедиція. С 1990 работает археологическая экспедиция.
Тринадцята експедиція відвідування - ЕП-13. Тринадцатая экспедиция посещения - ЭП-13.
Влітку 1901 експедиція обстежила Таймир. Летом 1901г. экспедиция обследовала Таймыр.
17 лютого експедиція перетнула екватор. 17 февраля экспедиция пересекла экватор.
12 лютого експедиція зайняла Лхасу. 12 февраля экспедиция заняла Лхасу.
Міжнародна пошукова експедиція "Черемха 2013" Международная поисковая экспедиция "Черемха 2013"
Експедиція з пошуків еліксиру безсмертя. Экспедиция по поискам эликсира бессмертия.
Експедиція ISKATEL триватиме 15 днів. Экспедиция ISKATEL продлится 15 дней.
3-я Радянська Антарктична Експедиція. 3-я Советская Антарктическая Экспедиция.
Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл. Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл.
Ця експедиція, однак, зазнала краху. Эта экспедиция, однако, потерпела крах.
Значимою виявилася Памирська експедиція 1940 р.. Значимая оказалась Памирская экспедиция 1940 года.
Всеукраїнська експедиція "Краса і біль України" Всеукраинская экспедиция "Краса и боль Украины"
Експедиція летить у Непал 11 вересня. Экспедиция улетает в Непал 11 сентября.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen