Beispiele für die Verwendung von "експонати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle27 экспонат27
Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр" Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр"
Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати. Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты.
Музей був зачиненим, експонати пилилися. Музей был закрыт, экспонаты уничтожены.
Для нас це безцінні експонати. Для нас это бесценные экспонаты.
В музеї зберігаються сакральні експонати. В музее хранятся сакральные экспонаты.
Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною. Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Експонати знайомлять відвідувачів з еволюцією грошей. Экспонаты знакомят посетителей с эволюцией денег.
111 "Музейні цінності, експонати зоопарків, виставок"; № 111 "Музейные ценности, экспонаты зоопарков, выставок"
Експонати чистили від бруду, вкривали патиною. Экспонаты чистили от грязи, покрывали патиной.
Експонати виставлені в Одеському музеї Паустовського: Экспонаты выставленные в Одесском музеи Паустовского:
Деякі цікаві експонати знайдені на смітнику. Некоторые интересные экспонаты найдены на помойке.
До Німеччини відправляли унікальні музейні експонати. В Германии отправляли уникальные музейные экспонаты.
Експонати з історії Батайського залізничного вузла. Экспонаты из истории Батайского железнодорожного узла.
Рідкісні експонати ілюструють традицію чайної церемонії. Редкие экспонаты иллюстрируют традицию чайной церемонии.
Експонати музею походили з приватних колекцій. Экспонаты музея происходили из частных коллекций.
Експонати для "Музею наукових відкриттів WOOM" Экспонаты для "Музея научных открытий WOOM"
Усі його експонати подаровано місцевими жителями. Все экспонаты - дары местных жителей.
Експонати переяславського музею мають світове значення. Экспонаты переяславского музея имеют мировое значение.
Тепер це експонати історико-археологічного заповідника. Теперь это экспонаты историко-археологического заповедника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.