Beispiele für die Verwendung von "експонатів" im Ukrainischen mit Übersetzung "экспонат"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 экспонат32

einblenden

Понад 1400 експонатів були конфісковані. Более 1400 экспонатов были конфискованы.

Музей має унікальну колекцію експонатів. Музей обладает уникальной коллекцией экспонатов.

Всього було виставлено 150 експонатів. Всего было выставлено 150 экспонатов.

Окрему групу експонатів утворюють вітряки. Отдельную группу экспонатов образуют ветряки.

Виставку доповнять фотографіями власників експонатів. Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов.

У скарбниці зібрано понад 500 експонатів. В сокровищнице собрано более 500 экспонатов.

Тема цьогорічної ночі - "Міфи музейних експонатів". Тема нынешней ночи - "Мифы музейных экспонатов".

Пропало близько 4 тисяч найцінніших експонатів. Исчезло около 4 тысяч ценных экспонатов.

Фонди музею величезні - кілька мільйонів експонатів. Фонды музея огромны - несколько миллионов экспонатов.

Серед експонатів багато розкішних дорогих подарунків. Среди экспонатов много роскошных дорогих подарков.

Огляд експонатів проходить в хронологічному порядку. Осмотр экспонатов проходит в хронологическом порядке.

Чимало експонатів з Ковельського району - етнографія; Немало экспонатов из Ковельского района - этнография;

Після евакуації повернулось менш половини експонатів. После эвакуации вернулось менее половины экспонатов.

Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів. Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов.

Більшість експонатів виставляються у США вперше. Большинство экспонатов выставляются в США впервые.

Загальні втрати склали триста тисяч експонатів. Общие потери составили триста тысяч экспонатов.

Експозиція колись починалася з 250 експонатів. Экспозиция когда-то начиналась с 250 экспонатов.

У музеї Стравінського зараз майже 400 експонатів. В музее Стравинского сейчас почти 400 экспонатов.

Загальна кількість виставлених речових експонатів - близько 120. Общее количество выставленных вещественных экспонатов - около 120.

Фонди закладу налічують понад 58 000 експонатів! Фонды заведения насчитывают более 58 000 экспонатов!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen