Beispiele für die Verwendung von "електронну" im Ukrainischen

<>
Вести електронну переписку з клієнтами; отслеживать электронную переписку с клиентами;
Відправлення записів на електронну пошту Отправка записей по электронной почте
Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати" Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить"
ви безпричинно перевіряєте електронну пошту; вы беспричинно проверяете электронную почту;
0800-50-3111 або на електронну скриньку service @ uz.gov.ua. 0800-50-3111 или по электронной почте service @ uz.gov.ua.
Бажаєш отримувати електронну версію журналу? Желаешь получать электронную версию журнала?
електронну версію на CD диску. Электронное издание на CD диске.
Любите слухати стильну електронну музику? Любите слушать стильную электронную музыку?
Закону України "Про електронну комерцію". Закон Украины "Об электронной коммерции".
Рамєєва - цифрову електронну обчислювальну машину. Рамеева - цифровую электронную вычислительную машину.
Розрізняють світлову та електронну мікроскопію. Различают световую и электронную микроскопию.
Голосування проводиться через електронну пошту. Голосование производится по электронной почте.
повну поштову та електронну адресу; полный почтовый и электронный адрес;
офіційну електронну адресу (Електронний кабінет); официальный электронный адрес (Электронный кабинет);
Автоматизувати електронну комунікацію з клієнтами Автоматизировать электронную коммуникацию с клиентами
Електронну версію документу розміщено за адресою: Электронная версия книги доступна по адресам:
Український Інтерпол створив "гарячу електронну скриньку" Украинский Интерпол создал "горячий электронный ящик"
Підприємства хочуть ширше використовувати електронну комерцію. Предприятия хотят шире использовать электронную коммерцию.
Як відрізнити електронну комерцію від звичайної? Как отличить электронную коммерцию от обычной?
Електронну версію тому "Книга Скорботи України. Электронную версию поэтому "Книга Скорби Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.