Beispiele für die Verwendung von "елементом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle70 элемент68 часть2
Допоміжним елементом є вентиляційний вентилятор. Вспомогательным элементом является вентиляционный вентилятор.
Вона є його необхідним елементом. Она является его необходимой частью.
Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом. Предприятие является ключевым градообразующим элементом.
Елементом бюджетного пристрою є бюджетна система. частью бюджетного устройства является бюджетная система.
Одиничним елементом є одинична матриця. Нейтральным элементом является единичная матрица.
Силовим елементом крила є кесон. Силовым элементом крыла является кессон.
Головним елементом герба є щит. Основной элемент герба это щит.
Моноїд - напівгрупа з нейтральним елементом. моноид - полугруппа с нейтральным элементом;
Головним елементом СДЛ є світлодіод. Главным элементом СДЛ является светодиод.
Центральним елементом пісні є приспів. Центральным элементом песни является припев.
Основним елементом повинна виступити скатертина. Основным элементом должна выступить скатерть.
Незабаром таким елементом став кросворд. Вскоре таким элементом стал кроссворд.
Основним елементом біосфери є людина. Основным элементом биосфере является человек.
Пилок є чоловічим елементом квітки. Представляет собой мужской элемент цветка.
Принцип субсидіарності є елементом демократії. Принцип субсидиарности является элементом демократии.
Підживлення мікроелементами є елементом технології. Подкормка микроэлементами является элементом технологии.
Відомим мінеральним елементом є йод. Известным минеральным элементом есть йод.
Первинним елементом являються державні органи; Первичными элементами являются государственные органы.
Основним елементом колектору є абсорбер. Основным элементом коллектора является абсорбер.
Танок є фізичним елементом кіртана. Танец является физическим элементом киртана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.