Beispiele für die Verwendung von "енергетичної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 энергетический15
ефективний вихід з енергетичної кризи; эффективный выход из энергетического кризиса;
Виконавчий директор Української Енергетичної Агенції Исполнительный директор Украинского Энергетического Агентства
криміналізація та корумпованість енергетичної сфери; криминализация и коррумпированность энергетической сферы;
Також було обговорено питання енергетичної співпраці. Также был обсужден вопрос энергетического сотрудничества.
Іван Плачков, Президент Всеукраїнської Енергетичної Асамблеї: Иван Плачков, председатель Всеукраинской Энергетической Ассамблеи.
Ми знаходимося на шляху енергетичної революції. Мы находимся в разгаре энергетической революции.
Ученого називають архітектором російської енергетичної дипломатії. Учёного называют архитектором российской энергетической дипломатии.
4 наведено приклад сонячної енергетичної установки. 4 приведен пример солнечной энергетической установки.
рішення сировинної, енергетичної й продовольчої проблем; решение сырьевой, энергетической и продовольственной проблем;
Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це: Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это:
Станьте частиною Успішної Енергетичної Історії України Станьте частью Успешной Энергетической Истории Украины
директорами підприємств енергетичної та електротехнічної індустрії; директорами предприятий энергетической и электротехнической индустрии;
Організаційно-правові основи паспортизації енергетичної ефективності будівель; организационно-правовые основы паспортизации энергетической эффективности зданий;
Термін енергетичної автономності, годин не менше 18 Срок энергетической автономности, часов не менее 18
організаційно-правові засади сертифікації енергетичної ефективності будівель; организационно-правовые основы сертификации энергетической эффективности зданий;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.