Beispiele für die Verwendung von "енергію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 энергия60

einblenden

Перетворює вітрову енергію в електричну. Превращает ветровую энергию в электрическую.

Зміна тарифу на теплову енергію. Изменение тарифов на тепловую энергию.

Енергію фотона (кванта електромагнітного поля). Энергию фотона (кванта электромагнитного поля).

Енергію, натхнення, можливість перевести подих. Энергию, вдохновение, возможность перевести дух.

коло - означає сонячну, життєдайну енергію; круг - значит солнечную, животворную энергию;

Енергію удару сприйняли амортизатори крісел. Энергию удара восприняли амортизаторы кресел.

Записавши потенційну енергію у вигляді Записав потенциальную энергию в виде

Перетворення пари на механічну енергію Преобразование пара в механическую энергию

Оранжевий - символізує теплоту і енергію. Оранжевый - символизирует теплоту и энергию.

Цікаві факти про гідротермальну енергію Интересные факты о гидротермальных энергию

Енергію зменшує збільшення розрядного струму. Энергию уменьшает увеличение разрядного тока.

Економити енергію допомагає система рекуперації. Экономить энергию помогает система рекуперации.

Яку енергію Ви вважаєте правильною? Какую энергию Вы считаете правильной?

Акція "Заощаджуй енергію - зберігай довкілля" Акция "Экономь энергию - береги планету"

Енергію життя отримають по дротах. Энергию жизни получают по проводам.

Всі рослини поглинають світлову енергію. Все растения поглощают световую энергию.

Виробляє електричну і теплову енергію. Вырабатывает электрическую и тепловую энергию.

Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу. Твердость характеризует поверхностную энергию минерала.

Так, вони подарують полегшення і енергію. Да, они подарят облегчение и энергию.

Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування. Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen