Beispiele für die Verwendung von "ефектом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 эффект47

einblenden

Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.

з візуальним ефектом шовкової тканини; с визуальным эффектом шелковой ткани;

Цей процес називається парниковим ефектом. Этот процесс называется парниковый эффект.

Це явище називають ефектом Керра. Это явление называется эффектом Керра.

Це явище називають "парниковим ефектом". Это явление называют "парниковым эффектом".

концентрати напоїв із оздоровчим ефектом; концентраты напитков с оздоровительным эффектом;

Таке коливання називають ефектом мультиплікатора. Такое колебание называют эффектом мультипликатора.

Це явище названо фотоелектричним ефектом. Этот действие называется фотоэлектрическим эффектом.

Хорошим ефектом володіють ручні ванни. Хорошим эффектом владеют ручные ванны.

Має антисептичну ефектом для насіння. Обладает антисептическим эффектом для семян.

Пудра з ефектом засмаги 10г. Пудра с эффектом загара 10г.

Всі вони володіють магічним ефектом. Все они обладают магическим эффектом.

Подібний ефект називається ефектом витиснення. Такой эффект называется эффектом подпруживания.

Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом; Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом;

Цю закономірність називають "ефектом Фішера". Эту закономерность называют "эффектом Фишера".

Мило господарське з відбілюючим ефектом Мыло хозяйственное с отбеливающим эффектом

Вони повинні володіти годує ефектом. Они должны обладать питающим эффектом.

• гідробокс з ефектом турецької лазні; • гидробокс с эффектом турецкой бани;

Такий зсув обумовлений об'ємним ефектом. Такое смещение обусловлено объемным эффектом.

Також препарат має сильну протизапальну ефектом. Также препарат обладает сильным противовоспалительным эффектом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen