Beispiele für die Verwendung von "ефірі телеканалу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Про це музикант заявив у ефірі телеканалу "Дождь". Позже сам музыкант подтвердил эту информацию телеканалу "Дождь".

Генеральний директор телеканалу - Єгор Бенкендорф. Генеральный директор телеканала - Егор Бенкендорф.

Кращі музичні треки звучать в ефірі. Лучшие музыкальные треки звучат в эфире.

Розцінки суспільного телеканалу "UA: Перший" значно нижчі. Расценки общественного телеканала "UA: Перший" значительно ниже.

Sleep Radio У прямому ефірі Sleep Radio В прямом эфире

"Свідок" - щоденна інформаційно-публіцистична програма телеканалу НТН. "Свідок" - ежедневная информационно-публицистическая программа телеканала НТН.

Hits 50s У прямому ефірі Hits 50s В прямом эфире

Частково змінилося і графічне оформлення телеканалу. Частично сменилось и графическое оформление телеканала.

magic-soundz У прямому ефірі magic-soundz В прямом эфире

Загальноєвропейська версія американського телеканалу MTV. Общеевропейская версия американского телеканала MTV.

Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:

Нацрада заборонила трансляцію телеканалу "Ностальгія" Нацсовет запретил телеканал "Ностальгия".

BB RADIO У прямому ефірі BB RADIO В прямом эфире

Технічне оновлення АСБ телеканалу Z Техническое обновление АСБ телеканала Z

John Reed Radio У прямому ефірі John Reed Radio В прямом эфире

Відеоінтерв'ю Влада Троїцького телеканалу "Культура" (Росія) Видеоинтервью Влада Троицкого телеканалу "Культура" (Россия)

Слухати Радіо Ладижин в прямому ефірі. Слушать Радио Ладыжин в прямом эфире.

В даний час - коментатор телеканалу "НТВ-Плюс". В настоящее время - комментатор телеканала "НТВ-Плюс".

Radio Overland У прямому ефірі Radio Overland В прямом эфире

У 2010-2012 роках - генеральний продюсер телеканалу "Інтер". 2010-2012 гг. - был генеральным продюсером канала "Интер".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen