Beispiele für die Verwendung von "жести" im Ukrainischen mit Übersetzung "жест"

<>
Übersetzungen: alle14 жест14
Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.
Жести мишею та гарячі клавіші Жесты мышью и горячие клавиши
Дуже цікаві жести жителів Албанії. Очень интересны жесты жителей Албании.
Пози та жести успішного оратора; Позы и жесты успешного оратора;
продумати жести, прийоми встановлення контакту. продумать жесты, приемы установления контакта.
використовувати погрозливі чи ображаючі жести; использовать угрожающие или оскорбляющие жесты;
забороняється вживати непристойні слова і жести; не употреблять непристойные выражения и жесты;
Фізичні жести Піднесення долоні до обличчя. Физические жесты Поднесение ладони к лицу.
Ісаак ідеально складений, жести Авраама витончені. Исаак идеально сложен, жесты Авраама изящны.
На фотосесіях Табу придумує різні жести. На фотосессиях Taboo придумывает различные жесты.
Показувати своє занепокоєння через жести, міміку. Показывать свое беспокойство через жесты, мимику.
BMW створила жести для управління мультимедіа BMW создала жесты для управления мультимедией
Сенсорний модуль дисплея розпізнає жести "3D Touch". Сенсорный модуль дисплея распознает жесты "3D Touch".
партнер копіює жести присутньої в цей час людини; партнёр копирует жесты в данный момент присутствующего человека;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.