Beispiele für die Verwendung von "живляться" im Ukrainischen
В каньйонах річка живляться підземними джерелами.
В каньонах река подпитываются подземными источниками.
Живляться безхребетними, інколи рослинною їжею.
Питаются беспозвоночными, иногда растительной пищей.
Живляться дрібними рибами, головоногими молюсками, крилем.
Питаются мелкими рыбами, головоногими моллюсками, крилем.
Гусениці живляться на рослинах родини зонтичних.
Гусеница питается на растениях семейства зонтичных.
Живляться водоростями та дрібними частками деревини.
Питаются водорослями и мелкими частицами древесины.
Живляться ланцетники діатомовими водоростями, детритом, зоопланктоном.
Питаются ланцетники диатомовыми водорослями, детритом, зоопланктоном.
Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками.
Питаются мелкими членистоногими и их остатками.
Живляться личинками комах і рештками рослинності.
Питаются личинками насекомых и останками растительности.
Обидва автомобілі живляться від літієвих акумуляторів.
Оба автомобиля питаются от литиевых аккумуляторов.
Живляться планктонними та дрібними бентичними організмами.
Питается мелкими планктонными и бентосными организмами.
Іноді живляться прісноводної рибою різних розмірів.
Иногда питаются пресноводной рыбой различных размеров.
Вони справжні паразити, живляться кров'ю людини.
Они являются паразитами и питаются человеческой кровью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung