Beispiele für die Verwendung von "живопис" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 живопись92

einblenden

Магічним цілям служив наскальний живопис. Магическим целям служила наскальная живопись.

Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.

Російський живопис ХVIII - першої пол. Русская живопись ХVIII - первой пол.

Живопис та скульптура Людмили Давиденко. Живопись и скульптура Людмили Давыденко.

Чутливий чоловічий живопис "у горошок" Чувствительная мужская живопись "В горошек"

Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм. Стили: живопись, графика и сюрреализм.

Ще він дуже любив живопис. Также он очень любит живопись.

Твори: станковий живопис - "Перші сходи. Произведения: станковая живопись - "Первые всходы.

Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст. Закарпатская живопись XIX-XX века.

Розрізняють монументальний, декоративний, станковий живопис. Различают монументальную, декоративную, станковую живопись.

Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання. Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование.

спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн. специализация - станковая живопись, графический дизайн.

Головним захопленням є, звичайно, живопис. Главным увлечением является, конечно, живопись.

Викладає дисципліни: "Рисунок", "Академічний живопис". Ведет дисциплины: "Академический рисунок", "Академическая живопись"

Захоплюється філуменією і колекціонує живопис. Увлекается филуменией и коллекционирует живопись.

Фресковий живопис продовжував київські традиції. Фресковая живопись продолжала киевские традиции.

Це схоже на живопис пластиліном. Это похоже на живопись пластилином.

Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло

"Зарубіжний живопис в музеях СРСР" "Зарубежная живопись в музеях СССР"

Створював майже виключно фігуративний живопис. Создавал почти исключительно фигуративную живопись.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen