Beispiele für die Verwendung von "живуть" im Ukrainischen mit Übersetzung "жить"

<>
Übersetzungen: alle123 жить106 обитать17
Кролики живуть в норах колоніями. Кролики живут в норах колониями...
На території пагоди живуть монахи. На территории пагоды живут монахи.
Живуть також німці, фарерці, гренландці. Живут также немцы, фарерцы, гренландцы.
Термінологія • АміРумі - Тут живуть амігурумі! Терминология • АмиРуми - Здесь живут амигуруми!
Які паразити живуть в очах Какие паразиты живут в глазах
Де живуть тигри амурської породи? Где живут тигры амурской породы?
Нащадки трипільців там і живуть. Потомки трипольцев там и живут.
Старі самці часто живуть поодинці. Взрослые самцы часто живут поодиночке.
Скільки живуть півники в акваріумі Сколько живут петушки в аквариуме
Як живуть і вчаться семінаристи, Как живут и учатся семинаристы,
Зайці живуть поодинці або парами. Зайцы живут поодиночке или парами.
Актуальне питання - скільки живуть алкоголіки Актуальный вопрос - сколько живут алкоголики
В селі живуть роботящі люди. В селе живут трудолюбивые люди.
У Гонконгу живуть багато кінозірок. В Гонконге живут многие кинозвёзды.
Біля озера живуть якісь бабаки. Около озера живут какие-то сурки.
На озерах живуть водоплавні птахи. На озёрах живут водоплавающие птицы.
Скільки живуть гуппі в акваріумі Сколько живут гуппи в аквариуме
Краплинка • АміРумі - Тут живуть амігурумі! Капелька • АмиРуми - Здесь живут амигуруми!
Вони живуть у прискореному ритмі. Гонконг живет в ускоренном ритме.
Живуть павутинні кліщі великими колоніями. Живут паутинные клещи большими колониями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.