Beispiele für die Verwendung von "жителів" im Ukrainischen
Жителів просять не хвилюватися та дотримуватися спокою.
Горожан призывают не волноваться и сохранять спокойствие.
Головним заняттям жителів села було хліборобство.
Основным занятием населения села было хлебопашество.
Більшість її жителів сповідують православну християнську віру.
Но большинство населения исповедует христианскую православную веру.
Чорногорці сповідують переважно православ'я (близько 75% всіх жителів).
Черногорцы главным образом чтут православие (примерно 75% населения).
розвивати громадську активність жителів території.
повышения общественной активности жителей района.
Багато жителів користуються супутниковим телебаченням.
Многие жители пользуются спутниковым телевидением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung