Beispiele für die Verwendung von "житлової площі" im Ukrainischen
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі.
Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Придбання житлової нерухомості на первинному ринку.
Приобретение жилой недвижимости на первичном рынке.
Ансамбль площі Ринок - перлини епохи Відродження;
Ансамбль площади Рынок - жемчужины эпохи Возрождения;
Удосконалення житлової політики і житлово-комунальна реформа.
Совершенствование жилищной политики и жилищно-коммунальная реформа.
Пояси складчастості займають невеликі площі Африки.
Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки.
скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии;
Ефективність збільшується на площі трикутника АЕ Е.
Эффективность увеличивается на площади треугольника АЕ ^.
Клуб "Харчовик" на Контрактовій площі (1931 - 1932).
Клуб "Пищевик" на Контрактовой площади (1931 - 1932).
На Хрещатицькій площі існувала невелика водойма.
На Крещатицкой площади существовал небольшой водоём.
категорія - землі житлової та громадської забудови;
категория - земли жилищной и общественной застройки;
Загалом буде виставлено 190 стендів на площі 5000 м2.
Итого будет выставлено 190 стендов на площади 5000 м2.
Доїхавши до Харківської площі повертаєте праворуч
Доехав до Харьковской площади поворачиваете направо
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung