Beispiele für die Verwendung von "життєвим" im Ukrainischen mit Übersetzung "жизненный"

<>
Übersetzungen: alle17 жизненный15 жизнь2
Керування життєвим циклом додатків (ALM): Управление жизненным циклом приложений (ALM):
Управління життєвим циклом оцифрованих карток Управление жизненным циклом оцифрованных карт
Керування життєвим циклом сайту SharePoint. Управление жизненным циклом сайта SharePoint.
шаленим і чудовим життєвим досвідом безумным и замечательным жизненным опытом
Правильні мети не рівнозначні життєвим. Правильные цели не равнозначны жизненным.
Управління життєвим циклом токена (Web-interface) Управление жизненным циклом токена (Web-interface)
Які особливості притаманні життєвим циклам тварин? Какие особенности присущи жизненным циклам животных?
Керування життєвим циклом додатків HP (ALM) Управление жизненным циклом приложений HP (ALM)
Вітаємо Вас із радісним життєвим святом. Поздравляем Вас с радостным жизненным праздником.
життєвим і творчим шляхом Ф. Кафки;... жизненным и творческим путем Ф. Кафки;...
Це переконання стало його життєвим кредо. Этот принцип стал его жизненным кредо.
Каравани були життєвим джерелом для Шаби. Караваны были жизненным источником для Шабвы.
Це зможе стати його життєвим ремеслом. Это сможет стать его жизненным ремеслом.
ITIL-SOA MALC Управління життєвим циклом сервісів ITIL-SOA MALC Управление жизненным циклом сервисов
Щедро ділиться багатим життєвим і професійним досвідом. Вы передаёте богатый жизненный и профессиональный опыт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.