Beispiele für die Verwendung von "жорстка" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 жесткий13
Жорстка конструкція шасі, оснащеної десятьма... Жесткая конструкция шасси, оснащенная десятью...
жорстка і не збалансована дієта, жесткая и не сбалансированная диета,
Тендітна ззовні і жорстка всередині. Хрупкая снаружи и жесткая внутри.
Жорстка сумка (2) Чохол-футляр (4) Жесткая сумка (2) Чехол-футляр (4)
Йшла жорстка боротьба за його переділ. Шла жесткая борьба за его передел.
Для її нанесення застосовується жорстка кисть. Для ее нанесения применяется жесткая кисть.
Повністю алюмінієва, особливо жорстка, рамна конструкція; Полностью алюминиевая, особо жесткая, рамная конструкция;
В Океанії діє жорстка соціальна ієрархія. В Океании действует жёсткая социальная иерархия.
Жорстка складова представлена позиційними Stress-лімітами. Жесткая составляющая представлена позиционными Stress-лимитами.
Вона і жорстка, і навіть жорстока. Она и жесткая, и даже жестокая.
Жорстка заборона діяла цілих 36 років. Жёсткий запрет действовал целых 36 лет.
В Ізраїлі діє жорстка градація штрафів. В Израиле действует жесткая градация штрафов.
Жорстка плівка - упаковка з модифікованою атмосферою (MAP) Жесткая пленка - упаковка в модифицированной атмосфере (MAP)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.