Beispiele für die Verwendung von "жорсткість" im Ukrainischen

<>
einblenden
Жорсткість і хороший розподіл навантаження; Жесткость и хорошее распределение нагрузки;
За найменшого спротиву він проявляв значну жорсткість; При малейшем сопротивлении он проявлял большую жестокость;
Жорсткість правил укладання державних контрактів. Ужесточение правил заключения государственных контрактов.
Підвищує міцність і жорсткість кузова; Повышает прочность и жёсткость кузова;
Розрізняють постійну та тимчасову жорсткість. Различают временную и постоянную жёсткость.
Загальна жорсткість (2 - 4 ° Ж); общая жесткость (2 - 4 ° Ж);
Кожен чув вираз "жорсткість води". Каждый слышал выражение "жёсткость воды".
жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета. жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета.
Легкість і висока жорсткість панелі. Легкость и высокая жесткость панели.
Розминка підвищує гнучкість і знижує жорсткість. Разминка повышает гибкость и снижает жесткость.
При цьому зберігається необхідна механічна жорсткість. При этом сохраняется необходимая механическая жесткость.
Покращена жорсткість конструкції і точність конструкції. Улучшена жёсткость конструкции и точность конструкции.
Що таке жорсткість води та накип? Что такое жесткость воды и накипь?
Жорсткість конструкції забезпечується трьома алюмінієвими латами. Жесткость конструкции обеспечивается тремя алюминиевыми латами.
Жорсткість на кручення зросла на 25%. Жёсткость на кручение возросла на 25%.
За допомогою додаткових перемичок посилюється жорсткість конструкції. При помощи дополнительных перемычек усиливается жесткость конструкции.
Загальна жорсткість ммоль / дм3 2,5 - 3,5 Общая жесткость ммоль / дм3 2,5 - 3,5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen