Beispiele für die Verwendung von "за необхідне" im Ukrainischen
В усіх випадках необхідне хірургічне видалення паразита.
В обоих вариантах необходимо хирургическое удаление паразитов.
необхідне (обов'язкове) та факультативне (можливе).
Обязательные (необходимые) и факультативные (дополнительные).
відремонтовано та придбано необхідне медичне обладнання.
отремонтировано и приобретено необходимое медицинское оборудование.
Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду;
Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда;
Коли необхідне проведення топогеодезичної зйомки?
Когда необходимо проведение топогеодезической съемки?
Таким пацієнтам необхідне додаткове джерело кисню.
Таким пациентам необходим дополнительный источник кислорода.
Кількість дошки, необхідне для влаштування опалубки.
Количество доски, необходимое для устройства опалубки.
підберуть комплектуючі елементи та необхідне обладнання;
подберут комплектующие элементы и необходимое оборудование;
Він зробив необхідне дипломатичне маневрування.
Он сделал необходимое дипломатическое маневрирование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung