Beispiele für die Verwendung von "за оповіданням" im Ukrainischen
Фільм знято за оповіданням Джозефа Конрада "Повернення".
Фильм снят по рассказу Джозефа Конрада "Дуэль".
Дебютував у 2004 році оповіданням "Історія гаманця".
Дебютировал в 2004 году рассказом "История кошелька".
Фільм поставлений за однойменним оповіданням письменника.
Фильм создан по одноименному рассказу писателя.
Здібний учень (1998) - за однойменним оповіданням.
Способный ученик (1998) - по одноимённой повести.
У фантастиці дебютував оповіданням "Щось негаразд"...
В фантастике дебютировал рассказом "Нечто так"...
Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора".
Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung