Beispiele für die Verwendung von "заарештований" im Ukrainischen

<>
"Щоголєв заарештований до 20 жовтня. "Щеголев арестован до 20 октября.
Не раз був заарештований царськими властями. Несколько раз подвергался аресту царского правительства.
3 квітня 1911 заарештований у м. Лодзь. 3 апреля 1911 был арестован в Лодзи.
Иващенко був заарештований в серпні 2010 року. Иващенко был задержан в августе 2010 года.
На даний момент підозрюваний заарештований. В настоящий миг подозреваемые арестованы.
в результаті Санко був заарештований. в итоге Санко был арестован.
За антигетьманські виступи був заарештований. За антигетьманский манифест был арестован.
Був заарештований литовськими радянськими органами. Был арестован литовскими советскими органами.
Артемій був заарештований і підданий тортурам. Артемий был арестован и подвергнут пыткам.
3 липня був заарештований Леон Тальми. 3 июля был арестован Леон Тальми.
В 1913 був заарештований за рев. В 1916 был арестован за рев.
У березня 1912 заарештований Охоронним відділенням. В марте 1912 арестован Охранным отделением.
Заарештований в Ландау у 1935 році. В 1935 году арестован в Ландау.
15 (28) листопада Шмідт був заарештований. 15 (28) ноября Шмидт был арестован.
Після придушення заколоту Вуоримаа був заарештований. После подавления мятежа Вуоримаа был арестован.
Заарештований у червні 1945 р. СМЕРШем. Арестован в июне 1945 г. СМЕРШем.
Рустігелло доповідає герцогу, що Дженнаро заарештований. Рустигелло докладывает герцогу, что Дженнаро арестован.
А. Волошин був заарештований радянськими спецслужбами. А. Волошин был арестован советскими спецслужбами.
Був заарештований і засланий, потім розстріляний. Был арестован и сослан, потом расстрелян.
12 грудня 1977 Лук'яненко заарештований. 12 декабря 1977 Лукьяненко арестован.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.