Beispiele für die Verwendung von "забезпечить" im Ukrainischen

<>
Це забезпечить повну автономність міста. Это обеспечит полную автономность города.
Як стверджують у Мінфіні, це забезпечить: Как пояснили в Минфине, это позволит:
Створення системи "Прозорий бюджет" забезпечить: Создание системы "Прозрачный бюджет" обеспечивает:
Це забезпечить наші потреби ", - Талалай. Это обеспечит наши потребности ", - Талалай.
Вона забезпечить очистку усіх каналізаційних стоків міста. Это позволит очищать все канализационные стоки города.
Їх телетрансляцію забезпечить UA: Перший. Их телетрансляцию обеспечит UA: Первый.
забезпечить гармонійну співпрацю усього персоналу обеспечит гармоничное сотрудничество всего персонала
Це забезпечить безперебійну роботу телефону. Это обеспечит бесперебойную работу телефона.
Collaborator забезпечить зручний доступ до інформації. Collaborator обеспечит удобный доступ к информации.
Вікторія Бекхем забезпечить роботою сина Брукліна Виктория Бекхэм обеспечит работой сына Бруклина
Забезпечить комфортне та якісне проведення обстеження Обеспечит комфортное и качественное проведение обследования
забезпечить своєчасну медичну та іншу допомогу обеспечит своевременную медицинскую и другую помощь
Це забезпечить імпортозаміщення на 8-12%. Это обеспечит импортозамещение на 8-12%.
Проект забезпечить резервування IT-інфраструктури банку. Проект обеспечит резервирование IT-инфраструктуры банка.
Кокосове масло забезпечить вам серцевий напад. Кокосовое масло обеспечит вам сердечный приступ...
Він неодмінно забезпечить вам приголомшливий відпочинок. Он непременно обеспечит вам потрясающий отдых.
Ощадливість забезпечить державі надлишки суспільного продукту. Бережливость обеспечит государству излишки общественного продукта.
Система дистанційної освіти в Україні забезпечить: Система дистанционного образования в Украине обеспечит:
Установка гумового кільця забезпечить повну герметичність. Установка резинового кольца обеспечит полную герметичность.
У птахівництві КВАДРІСОРБ забезпечить суху підстилку: В птицеводстве КВАДРИСОРБ обеспечит сухую подстилку:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.